ريتشارد جاريكي

طبيب من شتيتين

وُلد ريتشارد فيلهلم جاريكي في 1 ديسمبر 1931 في شتيتين، وكانت يومئذ في ألمانيا وهي اليوم شتشيتسين في بولندا. كان أبوه طبيب أمراض جلدية، وكانت عائلة أمه تملك شركة ملاحة. وكانت العائلة يهودية فغادرت ألمانيا في أواخر ثلاثينيات القرن الـ20. نشأ في أسبري بارك بولاية نيوجيرسي، ودرس في جامعة ديوك، ثم عاد إلى ألمانيا لنيل شهادته في الطب، فحصل عليها في هايدلبرغ عام 1958. وتزوّج كارول فوز (Carol Fuhse)، وهي ممرضة مدرَّبة على التخدير، عام 1964. وفي عام 1967 انتقل الزوجان إلى هايدلبرغ، حيث أجرى أبحاثًا في الطب الشرعي في الجامعة. وقد وصف هو نفسه منصبه عام 1969 بأنه باحث مشارك، مع أن الصحف جعلته أستاذًا.

الطريقة

مصدر الرواية كارول جاريكي، التي أدلت بها لصحيفة The New York Times عام 2018. كانا هما وحفنة من المساعدين يدوّنون نتيجة كل دورة لعجلة مختارة، بحثًا عن أرقام تربح أكثر مما ينبغي بسبب عيب صغير في الصنع أو بسبب البِلى. وقد تحتاج العجلة الواحدة إلى أكثر من 10,000 دورة وإلى مدة تصل إلى شهر، وبعض العجلات لم يُظهر شيئًا يستحق الرهان. ولم تزعم أن الطريقة جديدة: «ليست شيئًا اخترعه. إنها شيء أتقنه.»

لعبوا في عشرات الكازينوهات، منها مونت كارلو وديفون ليه بان وبادن بادن وسانريمو، حيث صار من الروّاد الدائمين. وكانت أوروبا تناسبه لأن عجلاتها فيها صفرالعجلةالصفرالخانة الخضراء الوحيدة التي لا يغطيها أي رهان دفع متساوٍ أو دزينة أو عمود؛ ومصدر ميزة الكازينو. يُسمّى أيضًا: الصفر الواحد، 0.قراءة النص كاملًا ← واحد، 37 خانةالمعداتالخانةواحدة من الحجرات الـ37 المرقّمة على الدوّار. تُسمّى أيضًا: الفتحة، الكأس.قراءة النص كاملًا ← مقابل 38. وقال موزّعالأشخاصالكروبييهالموزّع على طاولة الروليت.قراءة النص كاملًا ← في سانريمو لصحيفة Il Piccolo الصادرة في ترييستي في فبراير 1969 إنه لم يكن يلعب وحده قط: كان يدير خمس أو ست طاولات في وقت واحد، ومعه نحو عشرة أشخاص يضعون الرهانات ويبلّغونه الأرقام.

وتعلّم أيضًا أن يميّز عجلة من أخرى. قال العاملون في سانريمو إنهم نقلوا ذات مساء كل الطاولات؛ فوقف طويلًا متحيّرًا، ثم اتجه إلى الطاولات التي كان يلعب عليها بعينها. وتفسير كارول جاريكي أنه كان قد حفظ الثلمات والخدوش.

لماذا عشرة آلاف دورة

في 10,000 دورة لعجلة نزيهة بصفر واحد يظهر كل رقم نحو 270 مرة، زائد أو ناقص 16. والرقم الذي يُرى 319 مرة يتقدم بثلاثة من هذا «الزائد أو الناقص»، والحظ لا يكاد يفعل ذلك أبدًا. وهو يربح مرة في نحو 31 دورة، وبدفع 35 مقابل 1 يكسب الرهان عليه 15%.

خذ الآن 1,000 دورة. الرقم النزيه يظهر نحو 27 مرة، زائد أو ناقص 5، ومع وجود 37 رقمًا على العجلة يكون لأوفرها حظًا في العادة 37 ظهورًا أو أكثر. يبدو ذلك رقمًا ساخنًاخرافةالرقم الساخنرقم ظهر مؤخرًا أكثر مما يُتوقع. وعلى عجلة نزيهة لا يتنبأ بشيء.قراءة النص كاملًا ← ولا يعني شيئًا. وشهر التدوين هو ثمن التمييز بين خانة معيبة وخانة محظوظة. انظر «حجم العينة».

خرافة: الأرقام «مستحقة»

ما ليس معروفًا

لا مصدر يذكر أي أرقام راهن عليها، ولا كم كان عددها، ولا كم كان يراهن، ولا كم كانت ميزته. وبارنهارت، الذي كتب الفصل الوحيد عنه في كتاب، يعزو العيب في سانريمو إلى عجلات فواصلها بين الخانات منخفضة؛ ولا يذكر سندًا لذلك. ولا توثيق كذلك لمصدر المال الذي كان يراهن به. ولما سُئل عام 1969 قال إنه يلعب بأرباحه.

حكاية الحاسوب

قال جاريكي للصحفيين إن العمل يقوم به حاسوب في جامعة لندن، كان يبلّغه أرقام اليوم بالهاتف كل ليلة؛ ويحدّد بارنهارت الآلة بأنها حاسوب Atlas يشغّله أصدقاء له. ويقول نعي The New York Times صراحة إنه لم تكن هناك أي مساعدة إلكترونية، بل مراقبة فقط، ويصف بارنهارت تفسير الحاسوب بأنه اختلاق خدع مديري الكازينوهات وشرطة القمار والجمهور.

أما أقواله هو فتبدّلت. ففي فبراير 1969 قال لصحيفة Il Piccolo إنه استعمل حاسوبًا مدةً، لتوفير الحساب فقط، وإن الحاسوب لا يفكر ولا يبتكر. وفي مايو 1969 قدّم لصحيفة The Sydney Morning Herald نظامًا مبنيًا على آخر ثلاثة أرقام ظهرت، وليست هذه طريقة اللعب على عجلة منحازةالمختبرالعجلة المنحازةعجلة تجعل عيوبها المادية بعض الخانات أكثر احتمالًا من 1/37. نادرة، ولا تُكشف إلا بآلاف الدورات المسجّلة.قراءة النص كاملًا ← إطلاقًا. وكانت سانريمو يومها تواجهه بالتفسير الأبسط: أنه يربح لأنه يعرف مقدار بِلى عجلاتها. فأنكر ذلك.

حواسيب الروليت

سانريمو، شتاء 1969

هذه هي الأسابيع الأفضل توثيقًا في مسيرته. كانت البلدة تسيطر على الكازينو، فكانت الكلمة الأخيرة لمجلسها البلدي.

ما قاله المديرون

عبارته هو عن المنع هي التي بقيت أكثر من غيرها: «إذا كان مديرو الكازينوهات لا يحبون الخسارة فليبيعوا الخضار.» ونقلت صحيفة The Sydney Morning Herald عن روبرت لارديرا (Robert Lardera)، الذي وصفته بأنه المدير العام للكازينو، قوله إنه «خطر على كل كازينو في أوروبا». وتسمّي مصادر أخرى المدير في ذلك الوقت لويجي بارتوليني (Luigi Bartolini)، ويُنقل عنه وصفه لجاريكي بأنه رجل لطيف جدًا، صافي الذهن قوي الأعصاب. وقال جاريكي عام 1969 إن كازينوهات عدة طلبت منه على انفراد ألا يعود، وإن أحدًا منها لم يأمره بالخروج. وقالت كارول جاريكي بعد زمن طويل إن المنع الصريح كان نادرًا، لأنه كان يصادق العاملين.

كم ربح

كل رقم هو ادعاء، والأرقام لا تتفق.

ما غيّرته الكازينوهات

نقلت سانريمو طاولاتها من موضع إلى آخر، ولم يوقفه ذلك. وبحسب The New York Times استبدلت بعد ذلك نحو دزينتين من العجلات، فأوقفه ذلك. ويضيف النعي أن العجلات عمومًا صارت تُصنع بعناية أكبر، وبعيوب أقل يمكن العثور عليها، وأن ميزته تلاشت. ولا مصدر يبيّن أن كازينو طلب عجلات أفضل بسببه، ولا يُذكر اسم أي صانع عجلات.

قياس العجلة فعليًا

بعد الروليت

بعد عودته إلى الولايات المتحدة تاجر لحسابه الخاص في العقود الآجلة للسلع، وأكثرها الفضة والذهب، وواصل لعب الروليت والبلاك جاك في لاس فيغاس وأتلانتيك سيتي. ونحو عام 1998 انتقل إلى مانيلا، وكان يفضّل كازينوهاتها. وتوفي هناك في 25 يوليو 2018 عن 86 عامًا. وبحسب زوجته كانت آخر مرة لعب فيها في ديسمبر السابق، في بطولة في مانيلا، وحلّ فيها أولًا.

أسئلة